Πώς ιδρύθηκε το ιερό της Καλλιπύγου Αφροδίτης

(Αθήναιος 12. 554 D:)

            ...το ιερό της Καλλιπύγου (= αυτή η οποία διαθέτει ωραία οπίσθια) Αφροδίτης ιδρύθηκε από μια παρόμοια αιτία: ένας χωριάτης είχε δύο όμορφες θυγατέρες. Αυτές φιλονίκησαν κάποτε μεταξύ τους και βγαίνοντας στη λεωφόρο διαγωνίζονταν για το ποια είχε τον ωραιότερο πισινό. Κάποια στιγμή πέρασε ένας νεαρός που είχε γέροντα πατέρα και έκαναν και σ’ εκείνον μια επίδειξη.  Ο νεαρός βλέποντας το θέαμα έδωσε τη νίκη στην μεγαλύτερη. Κυριεύτηκε από έρωτα γι’ αυτήν και γυρίζοντας στην πόλη έπεσε άρρωστος στο κρεβάτι. Διηγήθηκε όσα έγιναν στον αδερφό του, που ήταν νεότερος. Κι εκείνος πήγε ο ίδιος στους αγρούς, είδε τις κοπέλες και ερωτεύτηκε την άλλη

αδελφή. Ο πατέρας των αγοριών, όταν διαπίστωσε ότι παρά τις παρακλήσεις του να βρουν καλύτερες νύφες, δεν τους έπειθε, πήρε τις κοπέλες από τα χωράφια, τις έφερε στους γιους του -αφού έπεισε τον πατέρα τους- και τις πάντρεψε μ’ αυτούς.  Αυτές οι πολίτες τις αποκαλούσαν καλλιπύγους, όπως ιστορεί και ο Κερκίδας ο Μεγαλοπολίτης λέγοντας στους Ιάμβους του:

            ένα ζευγάρι καλλιπύγων ήτανε στις Συρακούσες.

Αυτές λοιπόν, όταν έγιναν κάτοχοι μιας λαμπρής περιουσίας, ίδρυσαν ιερό στην Αφροδίτη αποκαλώντας τη θεά Καλλίπυγο, όπως ιστορεί και ο Αρχέλαος στους Ιάμβους του.