Egon Friedell, Πολιτιστική ιστορία της Αρχαίας Ελλάδας