Παιάνας στον Σέλευκο (ανωνύμου)




Σε επιγραφή από τις Ερυθρές, που περιλάμβανε παιάνα για τον Ασκληπιό, ακολουθούσε αμέσως μετά το άσμα προς τιμήν του θεού και ένας παιάνας για τον βασιλιά Σέλευκο Α' το Νικάτορα. Ο Σέλευκος αυτός υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους διαδόχους του Μ. Αλεξάνδρου και ιδρυτής του βασιλείου και της δυναστείας των Σελευκιδών, η οποία εκτείνεται σε τρεις αιώνες. Βασίλεψε ανάμεσα στα 312 και 281 π.Χ. Επονομάστηκε Νικάτωρ εξαιτίας των πολλών στρατιωτικών του επιτυχιών. Το Φεβρουάριο του 281 π.Χ. κατήγαγε σπουδαία νίκη σε βάρος του Λυσίμαχου στο Κουροπέδιο της Λυδίας και έγινε κύριος της δυτικής Μ. Ασίας, στην οποία ανήκουν και οι Ερυθρές. Έπεσε θύμα δολοφονίας του αντιπάλου του Πτολεμαίου Κεραυνού το φθινόπωρο του ίδιου έτους. Ο παιάνας, συνεπώς, που έχουμε στη διάθεσή μας πρέπει χρονολογικά να εμπίπτει ανάμεσα στη νίκη και το φόνο του Σελεύκου:

Ύμνο ψάλτε κάνοντας σπονδές στου μαυρομάλλη Απόλλωνα
τον γιο, το Σέλευκο, που ο ίδιος ο θεός με τη χρυσή τη λύρα τον γέννησε,
[                       ] υμνείτε, μην ξεχνάτε [                                  ]